Website updates

De software van de website moet worden aangepast. Daardoor zal de website vandaag een aantal keren even offline zijn.

The software of the website needs updating. This means the website will be offline a few times today.

2012-12-30 17:28:46

De software is bijgewerkt. Bedankt voor het geduld.

The software is updated. Thank you for your patience.